Hei return_of drakkar! Du skrev: "hva slags bibler bruker jeg? NWT er jo et slags must for å si det sånn." Hvorfor er Selskapet Vakttårnets bibeloversettelse (NWT) et must? Denne oversettelsen er kjent for å være farget av Jehovas vitners dogmer. Det gjelder særlig i spørsmål om hvem Jesus...

Mange tenker at bibeloversettelser er kopi av kopi av kopi, slik at den opprinnelige teksten er fullstendig utvannet. Men en seriøs bibeloversettelse bør være oversatt fra de eldste og beste håndskrifter som er skrevet på gresk, altså ikke oversettelser, men kopi fra ganske nær originalen fra det fø...