I min verden så tolker jeg himmelrommet det rom som det svever planeter, stjerner m.m.immediately skrev: ↑søn feb 25, 2024 12:49 amSpurte Copilot: I eldre bibler står det "himlene", ikke "himmelen".Karatel skrev: ↑tor feb 15, 2024 9:46 pm
Hva himmelrommet er for nåtidens mennesker som har digre teleskop, romsonder, realativitetsteori osv, er én sak. En helt annen sak er hva himmelrommet var for de menneskene som levde for to tusen år siden og som ikke hadde teleskop, romsonder, realtivitetsteori osv. men ikke hadde annet å holde seg til enn det de så med det blotte øyet.
Vi kan være sikre på at når de brukte adjektivet epiouranios- ἐπουράνιος- , hadde de ingen forestilling om det vi mener med himmelrommet. Deres himmelrom var noe helt annet, troende nå idag tror all vitenskap til tross fortsatt på det samme himmelrom som man trodde på for 2000 år side.
Svaret jeg fikk: "I eldre bibler finner vi referanser til flere himler, og disse har ulike betegnelser. Her er noen av dem:
Første himmel: Dette refererer ofte til den atmosfæriske himmelen, der skyene og fuglene befinner seg.
Andre himmel: Dette kan tolkes som stjernehimmelen eller det kosmiske rommet, der solen, månen og stjernene er plassert.
Tredje himmel: Dette begrepet finner vi i Paulus’ brev til korinterne i Det nye testamentet. Det er knyttet til en åndelig dimensjon eller paradis, der Gud bor.
Fjerde himmel: Dette er mindre vanlig, men noen tolker det som et høyere nivå av åndelig eksistens.
Det er viktig å merke seg at disse begrepene ikke alltid har en entydig betydning, og tolkningene kan variere. De reflekterer imidlertid en dypere forståelse av det åndelige og det guddommelige i bibelsk kontekst."
Himmelrommet betyr kanskje det samme som himlene?
Himmelen er den jeg ser når jeg ligger i gresset og ser oppover. Av og til er det en sol der, andre ganger stjerner og planeter, av til en satelitt svevende. For ikke snakke om folk som drar til Granka.. Mange ganger ser jeg skyer, etterhvert gråvær og tordenvær. Ja jeg har også sette en tornado på vei nedover.
Hvis jeg mot formodning skulle ligge i grusen på Mars og se oppover, ville jeg se en himmel. Men pr.dd. har jeg ikke store fantasien til å fortelle hva jeg ville ha sett.
Så hvis du spør om himlene så har jeg vil gitt svaret på to stykker?
mvh.
HB