Tullpreik og bullshitreturn_of_drakkar skrev: ↑fre nov 26, 2021 11:43 amNei. Jesus utga seg aldri for å være en etterfølger av seg selv.Karatel skrev: ↑søn nov 21, 2021 8:04 pm Helt irrelevant for debatten. -ianus er ellers latin, ikke gresk, og betegner slett ikke en posisjon under noe. -ianus er et suffiks som lager adjektiver av substantiver, adjektiver som karakteriserer substantivet. Og dette har heller ingen relevans for tema selvmordsbombere.
Det er faktisk korrekt det jeg skriver ovenfor om 'ianos'.
Christós --- christianós...to give a diminutive form, expressing small size or affection.
Det betgener en posisjon under.
Mulig du ikke tar hva under her står for.
Det er altså en kristen som følger Kristus som er sjefen.
ps: Nå var det ikke jeg som tok om sitater fra bibelen for å snakke om selvmordsbombere og dylikt inspirert ut fra den.
På engelsk ville vi kalle det hele uttrykket: Under The Anointed
"The suffix -ānus is typically added to a noun stem (particularly proper nouns) to form an adjective."
https://en.wiktionary.org/wiki/-anus#Latin