Som kongressrepresentant George Santos som forklarte løgnen om at han var jødisk med at han kun hadde sagt at han var jew-ish.Ljot skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:18 amJeg får utslett av mennesker som må slenge på -ish når de skal omtale eller beskrive omtrentligheter.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:48 am Kan ikke fordra at ting går "viralt", ei heller denne pussige bruken av ordet "si" etter alt man måtte ha på hjertet.
"Skal på byen en tur, si!"
"Alt var bedre før, si!"
"Må i fjøset og melke kuene, si!"
Grøss & Gru.
Jåleprat og språklige uvaner
Re: Jåleprat og språklige uvaner
Får utslett, si!Ljot skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:18 amJeg får utslett av mennesker som må slenge på -ish når de skal omtale eller beskrive omtrentligheter.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:48 am Kan ikke fordra at ting går "viralt", ei heller denne pussige bruken av ordet "si" etter alt man måtte ha på hjertet.
"Skal på byen en tur, si!"
"Alt var bedre før, si!"
"Må i fjøset og melke kuene, si!"
Grøss & Gru.
Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Men kan du deskraibe det litt nærmere? Eller er du offenda?Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Den voldsomme bruken av ordet ekstremt. JT Bøe bruker det feks i annenhver setning.
Og så har vi de som gradbøyer unik. Der har du gjeng.
Det er jo bare helt crazy, si!Jaauda skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:36 amMen kan du deskraibe det litt nærmere? Eller er du offenda?Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Den voldsomme bruken av ordet ekstremt. JT Bøe bruker det feks i annenhver setning.
Og så har vi de som gradbøyer unik. Der har du gjeng.
(Edit: )
Jeg har et inntrykk av at vestlendinger og spesielt folk fra bergenskanten bruker "sant" eller "ikke sant" ganske ofte i slutten av setninger når de snakker. Flere som har opplevd det samme?
Jeg henger meg ikke så veldig mye opp i språksnygger, litt syns jeg man kan tåle.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Det er noe annet når jeg ser på TV. Da sliter jeg med indre ro når folk i debatter, intervjuer og lignende starter alle setninger med "NEEEEEEEEEEEEEEEI"..... eller bruker tenketiden mellom hver setning de skal si med å fylle tenketiden med "EEEEEEEEEEEEE"
Ellers går det bra. Sa brura.
Snygger? hehehe....dette er noe de gamle i indre Østfold brukte om "unoter" som kanskje også kan være ukjent for mange.
Tror det er såpass lokalt at det ikke finnes i ordboka
Så dersom du finner riktig gamle i indre Østfold, kan de kanskje si du har "Snygger" dersom du er en slags ugagnskråke med unoter.
Men det kan kanskje også være noe som har med snygga svensker som kom etter jentene....ikke vet jeg.
Har ikke lagt så merke til det- så må kanskje begynne å høre etter? Det jeg legger mest merke til hos han er at han aldri bruker ordet mye/mykje på hans dialekt: men derimot masse
Så har du jo Johannes Høsflot Klæbo og hvor alt er så "bruttalt"
På min dialekt sier man "knaut" Jeg knaut, mens han.....BlackEagle skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:02 am*glise*
Jeg foretrekker å knyte skolissene - eller skoreimene. Jeg ser forresten at dinordbok.no opererer med både "å knyte" og "å knytte". Derimot har jeg hverken sett eller hørt noen bruke dinordboks preteritumform på "å knyte" - nemlig "knøyt". Men jeg benekter ikke at forma finnes; heller ikke at den blir benytta - jeg har bare ikke opplevd det (og jeg bruker knyte i min dialekt).
Mvh
BE
Uttrykkene "Ut av komfortsonen" og å "begynne fra scratch"- huff de er jeg lei av!
Og hva har skjedd med ordet Jernbane?
* Jernbanestasjon har blitt til togstasjon
* Jernbane har blitt til togbane. Kalte det selv togbane da jeg var liten og ikke fikk til å si jernbane
* Og "alt" rundt jernbanen skal ha ordet tog i seg tydeligvis: planovergang har jeg hørt omtalt som en "togskinneovergang" (hjelp oss alle! )
Og hva har skjedd med ordet Jernbane?
* Jernbanestasjon har blitt til togstasjon
* Jernbane har blitt til togbane. Kalte det selv togbane da jeg var liten og ikke fikk til å si jernbane
* Og "alt" rundt jernbanen skal ha ordet tog i seg tydeligvis: planovergang har jeg hørt omtalt som en "togskinneovergang" (hjelp oss alle! )
Børge, eeee, Brende....!fargerik skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:41 amJeg henger meg ikke så veldig mye opp i språksnygger, litt syns jeg man kan tåle.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Det er noe annet når jeg ser på TV. Da sliter jeg med indre ro når folk i debatter, intervjuer og lignende starter alle setninger med "NEEEEEEEEEEEEEEEI"..... eller bruker tenketiden mellom hver setning de skal si med å fylle tenketiden med "EEEEEEEEEEEEE"
Ellers går det bra. Sa brura.
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Min tro på mennesket er noe ... hm ... begrensa.Kalle73 skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:03 amMen det du ev får tilbake er din tro på mennesket.... jfr bestemt form entall.BlackEagle skrev: ↑ons feb 15, 2023 8:56 am...kan man godt si - og man kan også si "en generell tro (i ub. form) på mennesket" - hvilket også innebærer at man kan sløyfe "generell" - og man kan sløyfe "en. Dermed så bli man stående med "tro på mennesket". Sml. f. eks. med "Har du tro på mennesket?".
Mvh
BE
Mvh
BE
Whatever buddyBoccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
5 punkter uten å inkludere den Fredrikstad l'en som nå er overalt? Unger langt opp i Holmenkollåsen går rundt og høres ut som revyfiguren Raymon'. Skandaløst si.KongOlav2 skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:06 am Topp 5 språklige uvaner (både muntlig og skriftlig):
1. Manglende evne til å uttale kj-lyden.
2. Altfor mye særskriving av ord som skulle vært samskrevet.
3. Utstrakt bruk av muntlige "støtteord/støtteuttrykk". Type "lissom", "ja", "sant" eller "ikke sant" i slutten av setninger, "hva skal jeg si", "holdt jeg på å si", "på en måte".........
4. Ekstremt overdreven bruk av emojis.
5. Forholdsisme
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Om jeg skulle formulere meg på østkant-oslosk - så ville jeg sagt (og skrevet) knøt. Men det er mulig vi her har å gjøre med to varianter av samme verb - "han knøt seg sammen" - man ville trolig aldri si "han knyttet seg sammen"; det blir ikke helt samme betydning - LISSOM...
Mvh
BE
purist som tidvis er ute og sykler
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Er ikke det en Grenlandsgreie?Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:48 am Kan ikke fordra at ting går "viralt", ei heller denne pussige bruken av ordet "si" etter alt man måtte ha på hjertet.
"Skal på byen en tur, si!"
"Alt var bedre før, si!"
"Må i fjøset og melke kuene, si!"
Grøss & Gru.
Mvh
BE
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Som jeg nevnte til Boccherine lurer jeg på om det ikke er en Grenlandsgreie - men som mange uvaner, sprer den seg nok. Egentlig har jeg en mistanke om at det er en forvanskning (dvs. forenkling) av "altså" - som Club7-sosiolekten: "asse", "esse" eller bare "se" - og da er jo vein kort til "si".KongOlav2 skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:57 amHvor brukes dette? På Nordvestlandet har vi jo bruk av "shø/sjø" på omtrent samme måte.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:48 am Kan ikke fordra at ting går "viralt", ei heller denne pussige bruken av ordet "si" etter alt man måtte ha på hjertet.
"Skal på byen en tur, si!"
"Alt var bedre før, si!"
"Må i fjøset og melke kuene, si!"
Grøss & Gru.
Jeg har forresten hørt en historie fra Club7-tida - og for alt jeg vet, kan den være sann: Dette foregikk på 70-tallet, og en av de mer eller mindre faste gjestene der bodde i en eldre villa, og hadde fått seg familie og allting - bl. a. en sønn på fem-seks år. En dag kom guttungen slentrende - rimelig avslappa - inn på kjøkkenet der faren befant seg, og kom med følgende beskjed:
"Dø - gammer'n! Det henger en fyr ne'ppå gjerdet og vi' preike me' rei, esse!"
Så - ting kan nok spre seg, ja...
Mvh
BE
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Men veit du kå tjyru-bræe betyr?Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 10:31 am Overdreven bruk av engelske ord og uttrykk i dagligtalen er og noe som kan medføre spasmer og lignende fra undertegnede. Nekter derfor å oppgi eksempler.
Heil' onnstakk?
Mvh
BE
P. S. Du fæ sjå etté kår e kjøm frå - ved profilbildé mine.
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
- BlackEagle
- Innlegg: 2668
- Sted: Vågå
Det med Bergen - vet du - eller noen andre - når "fjøs" annammet hankjønn på bergensk? For edru mennesker er jo fjøs intetkjønn!
Mvh
BE
Ja, når kom dette inn i språket - egentlig, hørte det vel for en 10-15 år siden her i Oslo første gang. Forstod jo hva som ble ment, men har aldri fått meg til å bruke det selv - og det er ikke så mye brukt lengre som det var, er mitt inntrykk.Boccherini skrev: ↑ons feb 15, 2023 9:48 am Kan ikke fordra at ting går "viralt", ei heller denne pussige bruken av ordet "si" etter alt man måtte ha på hjertet.
"Skal på byen en tur, si!"
"Alt var bedre før, si!"
"Må i fjøset og melke kuene, si!"
Grøss & Gru.
"Sant" er innarbeidet i bergensk.
"Ikkje sant" brukes i alle fall veldig mye der jeg kommer fra - grensen Sunnmøre/Romsdal. Bruker det en hel del selv - da i veldig kortform som svar når noen sier noe - "ikkjesant...". Det blir da mer som et fyllord, eller en overgang til det jeg skal si, når den andre har snakket ferdig - f.eks. i stedet for "nettopp" og lignende.
Da vi fikk en ny kollega fra Ulsteinvik for noen år la folk merke til at han sa "IKKJE SANT!" hver gang han var enig med sistnevnte taler. Han brukte det altså på en litt annen måte, mer som en kraftig understrekelse i betydningen "ja, jeg er helt enig!"
Det som jeg synes er en uvane, veldig stygg uvane, er dette å blande engelske uttrykk inn i vanlig tale. Jeg kan forstå at man bruker det i enkelte settinger, det har man jo alltid gjort - f.eks. ord som "ok" og lignende. Men nå tar jo det helt overhånd, på linje med disse ish-endingene. Det verste her er jo at det typisk også er ord, uttrykk og vendinger som typisk er hente fra amerikansk populærkultur, som tyter ut alle plasser.
Ellers har jeg litt småting som jeg liker å pirke på i jobbsammenheng. På det skriftlige er det særlig to ord jeg synes skiller de som virkelig kan og forstår og de som bare tror de kan...
... det er ordene "klokkertro" og "kjølvannet" - disse er ganske selvforklarende, gitt opphavet - men svært kjenner ikke konteksten og skriver derfor i stedet "klokketro" og "kjølevanet" - for så vidt er jo det ikke så på viddene galt det heller, for det høres jo ikke galt ut å ha tro på at en klokke kan gå riktig eller at noe kan følge etter kjølevann, men det er altså en klokker det er snakk om og vannet etter kjølen på en båt.
Ellers har jeg litt småting som jeg liker å pirke på i jobbsammenheng. På det skriftlige er det særlig to ord jeg synes skiller de som virkelig kan og forstår og de som bare tror de kan...
... det er ordene "klokkertro" og "kjølvannet" - disse er ganske selvforklarende, gitt opphavet - men svært kjenner ikke konteksten og skriver derfor i stedet "klokketro" og "kjølevanet" - for så vidt er jo det ikke så på viddene galt det heller, for det høres jo ikke galt ut å ha tro på at en klokke kan gå riktig eller at noe kan følge etter kjølevann, men det er altså en klokker det er snakk om og vannet etter kjølen på en båt.
Nordmenn som prater svorsk på svensk tv er noe av det jeg gremmes mest over. Senest presentert ved Martha Louise av alle.
Jeg sier "knøyt" skoan. Og jeg kunne ikke funnet på å sagt "sittet" eller "ligget". Det blir logge og sotte. Eks. Jeg har logget i hele natt, eller nå har jeg sotte så lenge at jeg vil ligg litt.
Create an account or sign in to join the discussion
You need to be a member in order to post a reply
Create an account
Not a member? register to join our community
Members can start their own topics & subscribe to topics
It’s free and only takes a minute